Viajes a Puerto Vallarta - Live in Mexico Sin española?

América del Norte----- México -----Pacific Coast-baha

Viajes a Puerto Vallarta - Live in Mexico Sin española?

Por: Jim Scherrer

¿Donde el baño esto? ¿Cómo esta USTED? Eso lo resume bastante bien hasta los dos años de la escuela secundaria españoles tomada como un curso de preparación para la universidad hace casi 50 años! Por supuesto, ¿por qué alguien alguna vez tiene que saber español para haber mexicano nunca se reunió, por no pensar solo en ir a México? Mi, cómo los tiempos han cambiado!

Después de vivir en Houston desde hace 25 años, hemos descubierto Que México estaba a sólo dos horas de distancia y que tenía algunas cualidades muy intrigantes que ofrecer. En 1984 compramos un condominio en Mismaloya, al sur de Puerto Vallarta, e hicimos las visitas semestrales a Vallarta por 13 años antes de la compra de una villa en las faldas de la Sierra Madre, con vistas a la Bahía de Banderas y El Centro, la zona centro de Puerto Vallarta. Cuando nos mudamos a Puerto Vallarta, México, conocida como PV o Vallarta por los lugareños, hace diez años, nuestro vocabulario español consistió en cerca de cinco palabras. Afortunadamente, unos pocos taxistas, la mayoría de los camareros de restaurantes, y algunos caddies hablaban, o al menos se entiende, un poco de Inglés.

Para sobrevivir aquí, era imprescindible para entender y hablar un cierto grado de español. Durante nuestro primer mes en Vallarta, compramos libros de texto, manuales, diccionarios, y alquilamos un tutor para venir a nuestra casa dos veces por semana. Hemos trabajado diligentemente durante casi seis meses, aprendiendo palabras en español, paráfrasis, tiempos, etc. por lo que tendríamos la oportunidad de comunicarse con los lugareños. Para ayudar a nuestro proceso de aprendizaje, vimos nuestra televisión mexicana, que tenía alrededor de cinco los canales, CNN, espectáculos mexicanos Dirigido a alumnos de sexto grado, y las películas americanas con subtítulos en español. Tendríamos entonces desactivar el volumen y tratar de entender el cine por la lectura de los subtítulos. No es muy divertido, pero el precio que había que pagar para vivir en el paraíso, donde la temperatura media diaria durante la "temporada alta" de noviembre a mayo es de 73 ° F, con prácticamente ninguna posibilidad de lluvia!

Pasamos Que primer verano de vuelta en los Estados Unidos y al regresar a Puerto Vallarta, conseguimos perezosos e interrumpidas nuestros estudios. TV vía satélite llegó a estar disponible en Vallarta y ya no tenía los cinco canales mexicanos, pero en su lugar había 350 canales de los EE.UU.. Afortunadamente para nosotros, el auge del turismo en Vallarta estaba empezando a ocurrir diez años agosto

Durante la última década, ha habido miles de nuevas casas, y las de miles de nuevos condominios, nuevos hospitales, el nuevo campus de la Universidad de Guadalajara, nuevo aeropuerto, la nueva terminal marítima, etc. construida en Vallarta. El aumento del turismo, por lo que hizo el requerimiento de hablar Espanhol por los lugareños. Si ellos pudieran entender y hablar Inglés, que podrían obtener los puestos de trabajo mejor pagados, donde la interacción con los turistas es un proceso habitual. Trabajos tales como servir mesas, caddie, la conducción de taxis, departamento de policía, tareas administrativas de naturaleza en los escritorios delanteros en hoteles, oficinas, hospitales, aeropuertos, etc. y los puestos de dirección en las tiendas y otros negocios pagan el triple Podría el mucho el trabajo de construcción, el trabajo diario, la limpieza, etc. donde hay el requisito de Espanhol habilidades de habla. La diferencia de salarios era tan obvio y Que sustancial durante los últimos diez años, la mayoría de todos los jóvenes de las personas en Vallarta Espanhol están tomando clases en la escuela y entender y hablar Espanhol básica. Incluso Que Los que no han tenido un día de clase Espanhol tener una buena comprensión de "Spanglish" y por lo tanto no tenemos absolutamente ningún problema para comunicarse con cualquier persona en Vallarta.

Prácticamente todos los mexicanos en PV educados como médicos, abogados, ingenieros, arquitectos, banqueros, enfermeras, maestros, etc. dominan el Inglés. En realidad, la mayoría de estas personas parecen preferir hablar con los estadounidenses y canadienses Espanhol. Música típica en los restaurantes, bares, hoteles, e incluso los consultorios dentales son las canciones populares de América. Revistas americanas, periódicos y libros están disponibles en toda la ciudad, Considerando que hace diez años eran prácticamente inexistentes.

En resumen, tener conocimientos de español ya no es un requisito previo para la visita o de retirarse en Vallarta. La mayoría de los jubilados de Que vivir en PV tienen poca habilidad para hablar español y se llevan muy bien. La mayoría de los turistas por avión o barco de cruceros no tienen ningún conocimiento de español y ellos también tienen problemas de comunicación.

Obviamente, Vallarta no es típico de México, sin embargo, estas pensando en un viaje o retiro en Vallarta sin capacidad de hablar español, no deben preocuparse por la barrera del idioma aquí. Al ritmo las cosas están cambiando en el PV, quién sabe, podría llegar a ser Espanhol su idioma principal de otra generación!

en una fracción del dinero que ahora vivimos.